A partir de 11 ans – Théâtre La courte échelle https://theatre-courte-echelle.fr Cie des lisières Thu, 07 May 2026 08:11:02 +0000 fr-FR hourly 1 https://theatre-courte-echelle.fr/wp-content/uploads/2025/07/cropped-tce-logo-RVB-32x32.png A partir de 11 ans – Théâtre La courte échelle https://theatre-courte-echelle.fr 32 32 De canaux en usines, sur les traces des ouvrières – Cie des Lisières https://theatre-courte-echelle.fr/evenement/de-canaux-en-usines-sur-les-traces-des-ouvrieres-cie-des-lisieres/ Fri, 05 Jun 2026 00:00:00 +0000 https://theatre-courte-echelle.fr/?post_type=tribe_events&p=6532

CREATION JUIN 2026

Balades artistiques et culturelles au cœur de l’histoire locale
– Public familial, à partir de 11 ans

ORIGINE DU PROJET

Après une première expérience de balades artistiques et culturelles avec le projet Chemin faisant, sur les traces ouvrières en mai 2025, la Cie des Lisières a souhaité renouveler l’expérience sur un autre territoire afin de mettre en lumière une autre histoire ouvrière : celle de l’industrie textile de Saint-Jean-en-Royans.

Dans le cadre d’un projet européen LEADER et en partenariat avec L’artsolite (site industriel transformé en centre d’art contemporain), nous proposons les vendredi 5 et samedi 6 juin 2026, trois balades artistiques et culturelles autour de l’histoire ouvrière.


DESCRIPTIF

Pour commencer, en compagnie de médiatrices vous parcourrez les canaux aux alentours de L’artsolite ainsi que son histoire (env. 30min)

Ensuite, vous découvrirez le spectacle en déambulation théâtral et musical Ouvrières, Dans les murs de la mémoire. (Durée : 1h30) (en savoir plus sur le spectacle)

—

La Cie des Lisières a mené un travail de recherche et d’écriture afin d’adapter en partie son spectacle Ouvrières, Dans les murs de la mémoire à l’histoire industrielle locale. Ce travail s’appuie sur un travail de récolte de témoignages et d’écriture autour de l’histoire et de la place des femmes ouvrières dans l’industrie textile. Lors d’un parcours déambulatoire, le public partira sur la trace des femmes ouvrières en général, et sur celles des ouvrières du textile en particulier, à travers une expérience singulière et immersive. Il plongera dans le quotidien des ouvrières d’hier à aujourd’hui, dans leurs luttes et leurs solidarités.

Théâtre, musique et chansons s’entremêleront pour raconter la condition de ces femmes. 

POUR ALLER PLUS LOIN

Pour la création de son spectacle, la Cie des Lisières a recueilli, grâce à Radio Royans, des paroles et récits d’anciennes ouvrières du territoire. Des dispositifs d’écoute reprenant ces sources seront consultables à L’artsolite et à la médiathèque de Saint-Jean-en-Royans.

Autre info : Restauration et bar disponibles sur place à L’artsolite

Soutiens : Région Auvergne Rhône-Alpes, cofinancé par l’Union Européenne
Partenaires : L’artsolite / Radio Royans

DISTRIBUTION 
Anaïs SERME, écriture, direction artistique et mise en scène
Anaïs JOUSIHOMME, Marianne TÉTON, Anaïs SERME, jeu
Chloé SERME-MORIN, composition musicale et sonore
Clémentine PACALET, musicienne interprète
Olivier FILIPUCCI, régisseur général
Marie GENAUX, coordinatrice du projet
Alexandra GUILLOTEAU HILLARD, chargée de communication et des relations avec les publiques
Alexis GAUTHERON, graphiste


INFORMATIONS

Théâtre de la Courte Echelle – 04 75 02 20 76 – infos@courte-echelle.fr

RESERVATION

Réservation sur HelloAsso (tarif unique 12€) : 

ou sur place à L’artsolite, 105 Imp. des Tisserands, 26190 Saint-Jean-en-Royans (tarif unique 10€)

]]> Chemin faisant, sur les traces des ouvrières – Cie des Lisères https://theatre-courte-echelle.fr/evenement/chemin-faisant-ouvrieres-17mai2025/ Sat, 17 May 2025 00:00:00 +0000 https://theatre-courte-echelle.fr/?post_type=tribe_events&p=3013 CREATION MAI 2025

Balades artistiques et culturelles à vélo au cœur de l’histoire locale
– Public familial, à partir de 11 ans

ORIGINE DU PROJET

Deux ans après le début de notre projet autour de l’histoire des femmes ouvrières et la création en déambulation et in situ Ouvrières, Dans les murs de la mémoire, la Cie des Lisières et ses ouvrières retournent sur les lieux de leurs premiers pas. Créé au Musée de la chaussure de Romans et à la Cartoucherie de Bourg-lès-Valence en 2022-2023, nous voulions inscrire ces créations de spectacle vivant dans une offre touristique et culturelle sur notre territoire.
Ainsi, dans le cadre d’un projet européen LEADER et en partenariat avec le service Pays d’Art et d’Histoire de Valence Romans Agglo, nous proposons les samedis 10 et 17 mai, deux balades artistiques et culturelles en mobilité douce.


DESCRIPTIF

Au départ, une visite guidée sur le patrimoine industriel, puis après une quinzaine de kilomètres à vélo, à votre arrivée sportive, un petit ravitaillement vous attendra.
Enfin, vous découvrirez le spectacle en déambulation théâtral et musical Ouvrières, Dans les murs de la mémoire.

PARCOURS N°1 : Beaumont-lès-V. -> La Cartoucherie de Bourg-lès-V.
SAM. 10 MAI à 9h et 14h – rdv : porte fortifiée, grande rue – Beaumont
Visite centrée sur l’usine de tissage Breynat de Beaumont-lès-V. Puis 17 km à vélo pour arriver à la Cartoucherie afin d’assister au spectacle sur place.

PARCOURS N°2 : Clérieux -> Musée de la chaussure de Romans
SAM. 17 MAI à 9h et 14h – rdv : parking, impasse de l’industrie – Clérieux
Visite centrée sur l’ancienne usine de chaussures Pratic à Clérieux et de la cité ouvrière attenante. Puis 15 km à vélo pour rejoindre le Musée de la chaussure de Romans pour assister au spectacle.


INFORMATIONS PRATIQUES

Les visites guidées sont organisées en lien avec les guides conférenciers du service Pays d’Art et d’Histoire de Valence Romans Agglo – Durée : 45 min.
Pour la balade à vélo : à vélo c’est mieux, mais en mobilité douce (covoiturage), c’est possible aussi.
Le spectacle Ouvrières, Dans les murs de la mémoire – Durée : 1h30 pour en savoir plus sur le spectacle, c’est par ici.


POUR ALLER PLUS LOIN

2 expositions sur le patrimoine industriel seront présentées dans les médiathèques de Beaumont-lès-Valence et de Clérieux.
Pour la création de son spectacle, la Cie des Lisières a interviewé d’anciennes ouvrières de la chaussure. Des dispositifs d’écoute et des livrets recueillant ces témoignages y sont également consultables.

Soutiens : Région Auvergne Rhône-Alpes, cofinancé par l’Union Européenne Département de la Drôme, Ville de Romans
Partenaires : Pays d’Art et d’Histoire de Valence Romans Agglo, Musée de la Chaussure de Romans, Commune et bibliothèque de Clérieux, Commune et médiathèque de Beaumont-lès-Valence

Distribution :
– Anaïs SERME, écriture, direction artistique et mise en scène
– Anaïs JOUSIHOMME, Marianne TÉTON, Anaïs SERME, jeu
– Chloé SERME-MORIN, composition musicale et sonore, musique et chant en direct
– Sylvain REYMOND, musicien interprète
– Olivier FILIPUCCI, régisseur général
– Marie GENAUX, coordinatrice du projet Chemin faisant
– Alexandra GUILLOTEAU HILLARD, chargée de communication et des relations avec les publiques


INFORMATIONS ET RESERVATIONS

Informations : Théâtre de la Courte Echelle – 04 75 02 20 76 – infos@courte-echelle.fr

Réservations : Pays d’Art et d’Histoire – 04 75 79 20 86
Tarifs : plein tarif : 6€ / tarif réduit : 4€ / -18ans : gratuit

]]> Chemin faisant, sur les traces des ouvrières – Cie des Lisères https://theatre-courte-echelle.fr/evenement/chemin-faisant-ouvrieres-10mai2025/ Sat, 10 May 2025 00:00:00 +0000 https://theatre-courte-echelle.fr/?post_type=tribe_events&p=3007 CREATION MAI 2025

Balades artistiques et culturelles à vélo au cœur de l’histoire locale
– Public familial, à partir de 11 ans

ORIGINE DU PROJET

Deux ans après le début de notre projet autour de l’histoire des femmes ouvrières et la création en déambulation et in situ Ouvrières, Dans les murs de la mémoire, la Cie des Lisières et ses ouvrières retournent sur les lieux de leurs premiers pas. Créé au Musée de la chaussure de Romans et à la Cartoucherie de Bourg-lès-Valence en 2022-2023, nous voulions inscrire ces créations de spectacle vivant dans une offre touristique et culturelle sur notre territoire.
Ainsi, dans le cadre d’un projet européen LEADER et en partenariat avec le service Pays d’Art et d’Histoire de Valence Romans Agglo, nous proposons les samedis 10 et 17 mai, deux balades artistiques et culturelles en mobilité douce.


DESCRIPTIF

Au départ, une visite guidée sur le patrimoine industriel, puis après une quinzaine de kilomètres à vélo, à votre arrivée sportive, un petit ravitaillement vous attendra.
Enfin, vous découvrirez le spectacle en déambulation théâtral et musical Ouvrières, Dans les murs de la mémoire.

PARCOURS N°1 : Beaumont-lès-V. -> La Cartoucherie de Bourg-lès-V.
SAM. 10 MAI à 9h et 14h – rdv : porte fortifiée, grande rue – Beaumont
Visite centrée sur l’usine de tissage Breynat de Beaumont-lès-V. Puis 17 km à vélo pour arriver à la Cartoucherie afin d’assister au spectacle sur place.

PARCOURS N°2 : Clérieux -> Musée de la chaussure de Romans
SAM. 17 MAI à 9h et 14h – rdv : parking, impasse de l’industrie – Clérieux
Visite centrée sur l’ancienne usine de chaussures Pratic à Clérieux et de la cité ouvrière attenante. Puis 15 km à vélo pour rejoindre le Musée de la chaussure de Romans pour assister au spectacle.


INFORMATIONS PRATIQUES

Les visites guidées sont organisées en lien avec les guides conférenciers du service Pays d’Art et d’Histoire de Valence Romans Agglo – Durée : 45 min.
Pour la balade à vélo : à vélo c’est mieux, mais en mobilité douce (covoiturage), c’est possible aussi.
Le spectacle Ouvrières, Dans les murs de la mémoire – Durée : 1h30 pour en savoir plus sur le spectacle, c’est par ici.


POUR ALLER PLUS LOIN

2 expositions sur le patrimoine industriel seront présentées dans les médiathèques de Beaumont-lès-Valence et de Clérieux.
Pour la création de son spectacle, la Cie des Lisières a interviewé d’anciennes ouvrières de la chaussure. Des dispositifs d’écoute et des livrets recueillant ces témoignages y sont également consultables.

Soutiens : Région Auvergne Rhône-Alpes, cofinancé par l’Union Européenne Département de la Drôme, Ville de Romans
Partenaires : Pays d’Art et d’Histoire de Valence Romans Agglo, Musée de la Chaussure de Romans, Commune et bibliothèque de Clérieux, Commune et médiathèque de Beaumont-lès-Valence

Distribution :
– Anaïs SERME, écriture, direction artistique et mise en scène
– Anaïs JOUSIHOMME, Marianne TÉTON, Anaïs SERME, jeu
– Chloé SERME-MORIN, composition musicale et sonore, musique et chant en direct
– Sylvain REYMOND, musicien interprète
– Olivier FILIPUCCI, régisseur général
– Marie GENAUX, coordinatrice du projet Chemin faisant
– Alexandra GUILLOTEAU HILLARD, chargée de communication et des relations avec les publiques


INFORMATIONS ET RESERVATIONS

Informations : Théâtre de la Courte Echelle – 04 75 02 20 76 – infos@courte-echelle.fr

Réservations : Pays d’Art et d’Histoire – 04 75 79 20 86
Tarifs : plein tarif : 6€ / tarif réduit : 4€ / -18ans : gratuit

]]>